CATLのリチウム鉱山の再起動のニュースは、リチウム生産株を世界的に急落させる。 News of CATL's lithium mine restart causes lithium producer stocks to plummet globally.

中国のバッテリー大手CATLが予想より早くリチウム鉱山を再開する準備をしているという報道は,リチウム生産者の株価が急落した原因となった. Reports of Chinese battery giant CATL preparing to restart its Jianxiawo lithium mine earlier than expected have caused shares of lithium producers to drop sharply. 期限切れの免許証により先月鉱山が停滞した結果、リチウム価格が急上昇した。 The mine's suspension last month due to an expired license led to a surge in lithium prices. リチウム供給の増加が予想されるこの再起動は,香港,オーストラリア,アメリカなどにおけるリチウム製造業者の株に,過度な懸念を巻き起こしている. The restart, anticipated to increase lithium supply, is causing concerns about oversupply, impacting stocks of lithium producers globally, including in Hong Kong, Australia, and the US.