ネウラリンクは世界12人の患者に 脳移植試験を拡充します 麻痺した個人が装置の制御を 助けることを目的としています
Neuralink expands brain implant trials to 12 patients globally, aiming to help paralyzed individuals control devices.
エロン・ムスクの脳移植会社ネウリンは,世界12人の患者を対象とした臨床試験を6月7日から実施した.
Neuralink, Elon Musk's brain implant company, has expanded its clinical trials to include 12 patients worldwide, up from seven in June.
2,000 日 以上 , 1 万 5,000 時間 に わたっ て 使用 さ れ て いる インプラント は , 体 の 麻痺 し た 人 が 思考 で 装置 を 制御 する の を 助け ます。
The implants, used for over 2,000 days and 15,000 hours, help paralyzed individuals control devices with their thoughts.
ネウラリンクはイギリスの病院との臨床研究を開始し,その技術の安全性と効力を更に評価する予定である。
Neuralink plans to launch a clinical study in the UK with British hospitals to further evaluate the technology's safety and effectiveness.
会社は6億5000万ドルを調達し,FDAの安全性問題に対処した後にヒト試験を開始した.
The company secured $650 million in funding and began human trials after addressing FDA safety concerns.