ネパールの騒乱で、囚人の要求は解放され、軍が派遣され、首相は抗議の最中に辞職し、19人が死亡.
In Nepal's unrest, inmates demand release, army deployed, PM resigns amid protests, 19 dead.
ネパールのディリバザール・ジャイルの同志は,腐敗防止運動の最中に釈放を要求し,その結果、ネパール軍は刑務所の確保に努めた。
Inmates at Dillibazar Jail in Nepal demanded release during anti-corruption protests, leading to the deployment of the Nepalese Army to secure prisons.
政府がソーシャルメディアを禁止した結果、この抗議行動は19人死亡,500人が負傷した。
The protests, fueled by a government ban on social media, have resulted in 19 deaths and 500 injuries.
ネパールの首相や他の閣僚は,騒乱の中,辞職した.
Nepal's Prime Minister and other ministers resigned amid the unrest.
軍は全国的な外出禁止令を延長し,暴力行為に関与した27人の人を逮捕した.
The army has extended a nationwide curfew and arrested 27 individuals involved in violent acts.