ヴェガスのゴミ捨て車との衝突によりライダーの死が生じた. Motorcycle collision with a dumpster truck in Las Vegas results in rider's death.

ラスベガス中心部で 2025年9月9日に ランチョー・ドライブとメロディ・レーンの近くで 致命的な事故が発生しました A fatal crash occurred in central Las Vegas near Rancho Drive and Melody Lane on September 9th, 2025. オートバイがロールオフのダンプスタートラックと衝突し、命の危険のある傷を負ったモーターサイクリストの死が生じた. A motorcycle collided with a roll-off dumpster truck, resulting in the motorcyclist's death after sustaining life-threatening injuries. トラック の 運転 手 は その 調査 に 協力 し , 障害 の 兆候 は 全く 見 られ ませ ん でし た。 The truck driver cooperated with the investigation and showed no signs of impairment. 当局は,この事件を調査し,当該区域を回避するようドライバーに助言している. Authorities are investigating the incident and advising drivers to avoid the area.