アラバマ州モンゴメリー郡は オピオイド過剰摂取を防ぐために 無料のナルカンキットを提供しています
Montgomery County, Alabama, offers free Narcan kits to combat opioid overdoses.
アラバマ州のモンゴメリー郡保健局は,オピオイドの危機と闘うため,無料のナルカンキットを提供している.
Montgomery County Health Department in Alabama is offering free Narcan kits to combat the opioid crisis.
覚せい剤であるナルカンは,Fentanielやヘロインなどの薬の過剰摂取を逆転させることができる.
Narcan, a fast-acting medication, can reverse an overdose from drugs like Fentanyl and heroin.
ID や 処方 箋 なし で 入手 できる キット に は , 2 種類 の ナロキシ ・ スプレー を 使用 し , 指示 を 用い , 援助 の 手 を 差し伸べる こと が 含ま れ て い ます。
The kits, available without ID or prescription, include two doses of naloxone nasal spray, use instructions, and support resources.
このイニシアチブは,過度の死亡者を減らすための幅広い努力を反映している。 ニューヨーク市やファーゴでも同様のプログラムが実施され、命を救うための訓練や無料ナルカンの配布が提供されている。
This initiative reflects a broader effort to reduce overdose deaths, with similar programs in New York City and Fargo, which offer training and free Narcan distribution to save lives.