ミシガン 州 の 法律 家 たち は , 党派 紛争 や 法律 上 の 争い が 生じ て いる ため , 2026 年 の 予算 を 最終 的 に 満了 さ せ よう と 急い で い ます。 Michigan lawmakers rush to finalize a 2026 budget as partisan disputes and legal battles loom.

ミシガン州立法人等は,9月30日までに2026年度の財務年度における国予算について,平成26年度の予算について合意を図るため,圧力を受けています. Michigan lawmakers are under pressure to agree on a state budget for the 2026 fiscal year by the September 30 deadline. 共和党が制覇した院と民主党が制覇した上院は,学校・道路・法執行機関への資金援助について意見の相違がある. The Republican-led House and Democrat-led Senate disagree on funding for schools, roads, and law enforcement. 一方,両院で可決された9つの法案は 法律上の不確定状態にある 議会は,ホワイトマー知事に送らなかったため 議会を訴えている Meanwhile, nine bills passed by both chambers are in legal limbo as the Senate sues the House for not sending them to Governor Whitmer. 控訴裁判所の判決は,法人判例を定める可能性がある. The appeals court's decision could set a legal precedent. 法律 家 は , 時間 が たっ て いる に も かかわら ず , 予算 に 関し て 妥協 できる と いう 楽観 的 な 見方 を し て い ます。 Lawmakers are optimistic they can reach a compromise on the budget, though time is running short.