インドネシア の バリ と 東 ナサ ・ テガラ の 洪水 で 10 人 が 死亡 し , 旅行 が 阻害 さ れ ます。 Floods in Bali and East Nusa Tenggara, Indonesia, kill ten and disrupt travel.

インドネシア の バリ で は , 豪雨 に よっ て 大 洪水 が 生じ , 少なく と も 6 人 が 死亡 し , 主要 道路 が 破壊 さ れ て い ます。 Heavy rainfall in Bali, Indonesia, has led to severe flooding, causing at least six deaths and disrupting major roads. この洪水でバリ国際空港は避難を余儀なくされ,トラックのみを乗せられるようになった. The floods have forced evacuations and limited access to Bali's international airport to trucks only. この災害は東ヌサ・テンガラにも影響を及ぼし、さらに4人が死亡している。 The disaster has also affected East Nusa Tenggara, where four more people have died. 洪水の影響を受けた人々を助けるために約200人の救助隊員が配備されており,洪水は地域のモンスーンシーズンと関連しており,気候変動によって悪化しています. About 200 rescuers have been deployed to assist those impacted by the floods, which are linked to the region's monsoon season and exacerbated by climate change.