中国 は 主要 な 石油 , ガス , ウラン の 発見 を 発表 し , 生産 量 を 増大 さ せ , 供給 安全 を 保障 し て い ます。 China announces major oil, gas, and uranium finds, boosting production and supply security.

中国 は 石油 , 天然 ガス , ウラン の 研究 に おい て 著しい 進歩 を 遂げ て き まし た。 China has made significant strides in oil, natural gas, and uranium exploration, as announced by Vice Minister of Natural Resources, Xu Dachun. 深い 層 や 沖合い の 地域 で 新た に 発見 さ れ た 石油 は , 石油 生産 量 を 約 2 億 トン に まで 増加 さ せ , 天然 ガス の 生産 量 は 年間 2 億 5,000 億 立方メートル 以上 に 増加 し て い ます。 New discoveries in deep layers and offshore areas have boosted oil production to around 200 million tonnes and increased natural gas output above 240 billion cubic meters annually. また,複数の大規模なウラン鉱物が発見され,中国のウラン供給の確保の強化が図られている. Multiple large uranium deposits have also been found, enhancing China's uranium supply security.