タレスとHIIはソナーテクノロジーを統合し、 水中の鉱山検出を世界的に強化します。
Thales and HII integrate sonar tech, boosting underwater mine detection for navies globally.
テーレスとハンティントン・インゴールズ・インダストリーズは,テーレスのSAMDIS 600ソナーとHIIのREMUS 620無人潜水艦 (UUV) を統合し,自律的な地雷検出,分類,画像処理を強化しました.
Thales and Huntington Ingalls Industries (HII) have integrated Thales' SAMDIS 600 sonar with HII's REMUS 620 unmanned underwater vehicle (UUV), enhancing autonomous mine detection, classification, and imaging.
HIIIのマサチューセッツ施設でテストされたこのコラボは,海底安全の推進と,世界的な海軍軍に対抗する地雷対策の実施を促進する.
This collaboration, tested at HII's Massachusetts facility, advances undersea security and mine countermeasure capabilities for naval forces worldwide.
成功した統合は,革新的な防衛ソリューションへの企業の取り組みを強調する.
The successful integration highlights the companies' commitment to innovative defense solutions.