元タイ首相のタクシン・シナワトラは,復興と権力乱用により一年の懲役を言い渡された. Thaksin Shinawatra, former Thai PM, sentenced to a year in prison for graft and abuse of power.

タイの元首相タクシン・シヌワトラは,復興及び権力の乱用に関するこれまでの信念により,懲役1年を宣告された. Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra has been sentenced to one year in prison for previous convictions related to graft and abuse of power. 2008年以来自衛犯の亡命生活をしているタクシンは,刑期前の懲役を免れるとともに,これらの追加罪に処する法律上の結果に直面する. Thaksin, who has lived in self-imposed exile since 2008 to avoid a prior prison sentence, will now face legal consequences for these additional charges. タイの最高裁判所による判決は、タキシンの政党がタイの政治に継続的な影響を及ぼしていることから著しく重要である。 The ruling by Thailand's Supreme Court is significant given Thaksin's political party's ongoing influence in Thai politics.