シンガポール国立図書館は,30周年を記念する6万冊の書籍を譲渡した. Singapore's National Library gives away 60,000 pre-loved books to celebrate its 30th anniversary.

シンガポール国立図書館委員会は,第30周年を祝うため,9月13日から14日にかけて6万冊前の書籍を譲渡している. The National Library Board of Singapore is giving away 60,000 pre-loved books on September 13-14 to celebrate its 30th anniversary. Love Our Libraries & Archives イニシアチブの一環である Big Book Giveaway は、国立図書館プラザで開催されます。 The Big Book Giveaway, part of the Love Our Libraries & Archives initiative, will take place at the National Library Plaza. 観光 客 は 10 冊 の 本 を 家 に 持ち帰り , ファンタジー , ミステリー , SF など の ジャンル を 持つ こと が でき ます。 Visitors can take up to 10 books home, with genres including fantasy, mystery, and science fiction. イベントは地域とのつながりを強化することを目的としている. The event aims to strengthen community connections.