ロサンゼルスで405号線で 歩行者が死亡 トラック運転手は検診後 拘束された Pedestrian killed on 405 Freeway in LA; truck driver taken into custody after sobriety test.

2025年9月8日午後1時55分頃,ロサンゼルス州セプルヴェーダ・パスで405号線で歩行者が致死しました. A pedestrian was fatally struck on the southbound 405 Freeway in Sepulveda Pass, Los Angeles, around 1:55 p.m. on September 8, 2025. 被害者はトラックにぶつかった時 車の外で立っていた The victim was standing outside a stopped vehicle when hit by a truck. トラック運転手は sobriety test を受けられ 拘束されました The truck driver was given a field sobriety test and taken into custody. 南 に 向かっ て 幾つ も の 車道 が 閉鎖 さ れ , 車 を 敷い た 車道 だけ が オープン し まし た。 Multiple southbound lanes were closed, with only the carpool lane remaining open. 当局はこの事件を捜査しており、交通渋滞は101インターチェンジまで延長された。 Authorities are investigating the incident, and traffic backups extended to the 101 interchange.