ナイジェリアの労働組合はインフレと貧困を理由に,燃料税の提案をめぐってストライキを脅かしている.
Nigerian trade unions threaten strike over proposed fuel tax, citing inflation and poverty concerns.
ナイジェリア の 貿易 連合 会議 ( TC ) は , 石油 製品 に 対し て 5% の 税 を 要求 する こと に 反対 し , インフレ と 貧困 を 悪化 さ せる と 主張 し て い ます。
The Trade Union Congress (TUC) in Nigeria opposes a proposed 5% tax on petroleum products, claiming it will worsen inflation and poverty.
TTUCは政府に対し,計画の解体又は全国的なストライキに臨む14日間を課した.
The TUC has given the government 14 days to scrap the plan or face a nationwide strike.
政府は,新税ではなく道路の改善のためのインフラ基金をいうとともに,2007年連邦道路管理庁法令で法的に支持されている.
The government defends the tax, stating it is an infrastructure fund to improve roads, not a new tax, and is legally backed by the 2007 Federal Roads Maintenance Agency Act.