世界の糖尿病患者のほぼ半数は,その15歳以上が未診断のままであるという調査結果から明らかになった. Nearly half of the world's diabetes cases in those 15 and older remain undiagnosed, study finds.

世界 中 の 15 歳 以上 の 人 の ほぼ 半数 は 糖尿 病 と 診断 さ れ て い ない , と「ランセット 糖尿 病 と 内 分泌 学」 ( 英語 ) は 述べ て い ます。 Almost half of the people aged 15 and older with diabetes worldwide are undiagnosed, according to a study in The Lancet Diabetes & Endocrinology. 2000年から2023年にかけて 204の国と地域を対象とした調査によると,特に35歳未満の若年層は高齢者より診断される可能性が低いことが示されています. The research, covering 204 countries and territories from 2000 to 2023, shows that younger adults, especially those under 35, are less likely to be diagnosed than older individuals. 早期 診断 は 糖尿 病 を 治療 し , 心臓 病 , 腎 不全 , 神経 障害 , 視力 障害 など の 合併 症 を 防ぐ の に 肝要 です。 Early diagnosis is crucial to manage diabetes and prevent complications like heart disease, kidney failure, nerve damage, and vision loss.