リバプールの工場で空のサイロに転落して男性が死亡。捜査が進行中です。 Man dies after falling into an empty silo at a Liverpool factory; investigation underway.

45歳の男性が9月8日午後7時20分頃、リバプールのスポケにある工場で空席のサイロに落ちて死んだ. A 45-year-old man died after falling into an empty silo at a factory in Speke, Liverpool, on September 8 around 7:20 pm. 緊急サービスが応じたが,その男は現場で死亡宣告を受けた. Emergency services responded, but the man was declared dead at the scene. この事件に関する調査はメルシーサイド警察及び厚生労働安全管理局が実施している. An investigation into the incident is being conducted by Merseyside Police and the Health and Safety Executive. 男の近親者からの情報が届いた. The man's next of kin have been informed.