アイルランドのHSEは,商業的感受性のため、論争の的となった骨髄癌認識キャンペーンの費用を公表することを拒んでいる. Ireland's HSE refuses to disclose costs of a controversial penile cancer awareness campaign due to commercial sensitivity.

アイルランドの厚生労働管理局 (HSE)は,骨髄がんの意識を高めることと,前項の下を毎日洗うことを目的としたソーシャルメディアキャンペーンの費用を公表することを拒んだ. The Health Service Executive (HSE) in Ireland has refused to disclose the cost of a social media campaign aimed at raising awareness of penile cancer and promoting daily washing under the foreskin. HSE は , 男性 の 生殖 器 の よう な 形 を し た シャワー ヘッド や プーファー を 特色 と する , 広告 の 宣伝 に 8,000 ドル 近く を 費やし まし た。 The HSE spent nearly €8,000 on the ad’s promotion, which featured a showerhead and loofahs shaped like male genitals. このキャンペーンは6月と7月に実施されたが,HSEはマーケティング費用についての詳細を公表しないため,商業的感度を表明した. The campaign ran in June and July, but the HSE cited commercial sensitivity to avoid releasing details about the marketing costs.