インドのモディ首相とモリシャスのラムグラム首相は,関係強化のため,9月11日に共同でバラナシを訪問する予定です.
Indian PM Modi and Mauritian PM Ramgoolam plan joint visit to Varanasi on Sept. 11 to bolster ties.
聖地バラナシは、9月11日のインドのナレンドラ・モディ首相とモーリシャスのナビンチャンドラ・ラムグーラム首相の訪問に向けて準備を進めている。
The holy city of Varanasi is preparing for a visit by Indian Prime Minister Narendra Modi and Mauritian Prime Minister Dr Navinchandra Ramgoolam on September 11.
Ramgolamと妻は9月9日から16日にかけてインドで公式に訪問する予定で,バランシア,ムンバイ,アヨドヤ,ティラピチなどいくつかの都市で行われる会議や文化イベントを計画している。
Ramgoolam and his wife will be in India for an official visit from September 9 to 16, with meetings and cultural events planned in several cities, including Varanasi, Mumbai, Ayodhya, and Tirupati.
この訪問の目的は、インドとモーリシャスの間での「先進戦略パートナーシップ」を強化し、歴史的・文化的・人的つながりに焦点を当てることである。
The visit aims to strengthen the 'Enhanced Strategic Partnership' between India and Mauritius, focusing on historical, cultural, and people-to-people ties.