フロリダ州は広域の雨と強烈な嵐に備えており,洪水の危険が伴う. Florida braces for widespread rain and strong storms through mid-week, with flooding risks.

フロリダ州は,地方の洪水の危険が伴う週中雨や嵐が広がったと予想している. Florida is expecting widespread rain and storms through mid-week, with risks of localized flooding. 南 フロリダ 州 で は 午後 に 雷雨 や 雷雨 が 発生 し , 中央 フロリダ 州 で は 風速 50 メートル に も 達する 強い 雷雨 が 発生 し ます。 South Florida will see showers and thunderstorms starting in the afternoon, while Central Florida faces strong thunderstorms with winds up to 50 mph. 州 の 上空 で 静止 し て いる 前線 は , 毎日 嵐 を 引き起こし て おり , 前線 が 木曜 日 まで に 南下 する まで , 雨 が 降る 可能 性 は 高く なっ て い ます。 The stationary front over the state is causing daily rounds of storms, with rain chances remaining high until the front moves south by Thursday. 住民 は , 気象 状況 を 最新 の もの に し て おく よう に , また フラッシュ 洪水 に 用心 する よう に と 勧め られ て い ます。 Residents are advised to stay updated on weather conditions and be cautious of flash flooding.