議会の指導者は,9月30日までに政令の廃止を防止するための短期資金法案について議論している. Congressional leaders are discussing a short-term funding bill to avoid a government shutdown by September 30.

議会の指導者たちは 9月30日までに政府の閉鎖を防ぐために短期的な"クリーン"継続決議に取り組んでいます Congressional leaders are working on a short-term "clean" continuing resolution to prevent a government shutdown by September 30. 下院議員のチャック・シューマーと議長のマイク・ジョンソンは、定期登録の手続きに時間を要する契約を目的として、生産的な議論をしてきた。 Senate Minority Leader Chuck Schumer and House Speaker Mike Johnson have had productive discussions, aiming for a deal that would allow time for the regular appropriations process. 両党が長期的解決策を交渉している間にも,短期的措置は政府に資金を供給し続け,一方,両党は長期的解決策を交渉する. The short-term measure would keep the government funded while both parties negotiate a long-term solution.