ロバーツ首席判事はトランプ大統領にFTC長官スローター氏の解任を認め、90年前の前例に異議を唱えた。 Chief Justice Roberts lets President Trump fire FTC Commissioner Slaughter, challenging a 90-year-old precedent.

最高裁判所長のジョン・ロバーツは、トランプ大統領が連邦貿易委員会(FTC)を解雇することを暫定的に許可した。 下級裁判所が復帰命令を出したにもかかわらず。 Supreme Court Chief Justice John Roberts has temporarily allowed President Trump to fire Federal Trade Commission (FTC) Commissioner Rebecca Slaughter, despite lower courts ordering her reinstatement. この判決は,最高裁判所がこの事件を聞くことを保証するものではないが,独立行政機関に対する大統領の権限を制限する90年前の前例を覆す可能性がある. This decision does not guarantee the Supreme Court will hear the case but could potentially overturn a 90-year-old precedent that limits presidential power over independent agencies. 彼女の解雇に異議を唱えるスローターの訴訟は続くだろう。 Slaughter's lawsuit challenging her firing will continue.