シェフのケイト・マクリーンは、新しい料理イベントが全国で開催される中、長い在職期間を終えてヒューストンのトニーズを去ります。 Chef Kate McLean leaves Houston's Tony's after long tenure, as new culinary events launch nationwide.

オースティンで新しいビデオシリーズ『Under Seasoned』が公開され,地元のシェフが料理のヒントをシェアしています. A new video series 'Under Seasoned' launches in Austin, featuring local chefs sharing cooking tips. スプラウツ・ファーマーズ・マーケットは,9月12日にダラス州プロビデンス・ビレッジで開幕し,リボン切断式と祝祭が行われます. Sprouts Farmers Market opens in Providence Village, Dallas, on September 12, with a ribbon-cutting ceremony and festivities. ハーレム・グローブトロッターズは2026年2月7日にヒューストンで100周年記念公演を行う. The Harlem Globetrotters will perform in Houston on February 7, 2026, celebrating their 100th anniversary. シェフのケイト・マクリーンは、ヒューストンのトニーズ・レストランを長い在職期間を終えて退社する。 Chef Kate McLean is leaving Houston's Tony's restaurant after a long tenure. ウィスキーXはウイスキーの味見ツアーで9月18日にオースティンに来て、60の精霊やライブ音楽などを提供している。 WhiskyX, a whisky tasting tour, comes to Austin on September 18, offering 60 spirits, live music, and more. トランスシベリアのオーケストラ『25』ツアーは12月20日,オースティンで開催される. Trans-Siberian Orchestra's 'Christmas 25' tour will be in Austin on December 20. 元UTクォーターバックのビンス・ヤングは、9月17日にオースティンで開催される新しいクランチ・フィットネス・ジムのオープン式に出席する。 Former UT quarterback Vince Young will attend the opening of a new Crunch Fitness gym in Austin on September 17.