費用削減と経済を刺激するために 500以上の規制変更を提案しています. Canadian government proposes over 500 regulatory changes to cut costs and boost economy.

カナダ連邦政府は,60日間の審査の末,規制の施行及び費用の削減に関する約500の措置を特定した. The Canadian federal government has identified nearly 500 measures to streamline regulations and cut costs after a 60-day review. 提案された変更には,カナダ国境交通庁による国際交通旅客の最終検査及びカナダの武装勢力の不服制度の根本的概要などが含まれている. Proposed changes include ending inspections for international transiting travelers by the Canada Border Services Agency and streamlining the Canadian Armed Forces grievance system. 財務理事会は,これらの措置を実施し,経済の成長と生産性を高めることを目指す. The Treasury Board will work with stakeholders to implement these measures, aiming to boost economic growth and productivity.