テキサス 州 アビリーン で は , 二つ の 地区 で 見 られ た 西 ナイルウイルス の 後 に 殺虫 剤 が 散布 さ れ て い ます。 Abilene, Texas, sprays insecticide after West Nile virus cases found in two neighborhoods.

テキサス 州 の アビリーン は , 二つ の 地区 に 見 られる 西 ナイルウイルス の ウイルス に 対する 反応 と し て 殺虫 剤 の 散布 を 始め まし た。 Abilene, Texas, has started spraying insecticide in response to West Nile virus cases found in two neighborhoods. 蚊に感染したウイルスはインフルエンザのような症状や重症の病気を発生させる可能性がある. The virus, spread by mosquitoes, can cause flu-like symptoms or severe illness. 保健局は,住人が虫駆除剤を使用し,長い服を着て,夕暮れと夜明けの時間帯で外出を避けるようにアドバイスしています. Health departments advise residents to use repellent, wear long clothing, and avoid outdoor activities during dusk and dawn to prevent bites. この ウイルス は 幾つ か の 州 で 発見 さ れ て おり , 保健 関係 者 は 季節 が 続く に つれ て 予防 策 を 講じる よう 勧め て い ます。 The virus has been detected in multiple states, with health officials urging precautions as the season continues.