イエメンのハプスは、ドローンでイスラエルのラモン空港を襲撃し、負傷と一時的な閉鎖を引き起こした。 Yemeni Houthis attack Israel's Ramon Airport with a drone, causing injuries and a temporary closure.

イエメンのHouthi反政府勢力が発射したドローンがイスラエルのイーラート付近のラモン空港を襲撃し,2人を砲撃させた. A drone launched by Yemen's Houthi rebels struck Ramon Airport near Eilat, Israel, injuring two people with shrapnel. 空港 は , 空軍 の 承認 を 受け た 後 , 安全 検査 の ため に 一時 的 に 2 時間 ほど 閉鎖 さ れ , 再開 さ れ まし た。 The airport was temporarily closed for about two hours for safety checks and reopened after receiving approval from the Air Force. これは、イスラエルとイランが後援するHouthi反政府勢力との間の緊張の中で、イスラエルの二次国際ゲートであるラモン空港へのまれな攻撃である。 This marks a rare attack on Ramon Airport, Israel's secondary international gateway, amid ongoing tensions between Israel and Iran-backed Houthi rebels.