WhatsAppはインドで大規模な停電を経験し,何千人ものユーザーのメッセージ送信能力に影響を与えています.
WhatsApp experiences major outage in India, affecting thousands of users' ability to send messages.
9月8日,インドでは WhatsAppが大きな障害を被り,何千人ものユーザーがメッセージを送信したり,ステータスを更新できませんでした.
On September 8th, WhatsApp experienced a major outage in India, affecting thousands of users who could not send messages or update statuses.
アウトエイジ追跡サイト ダウン検出器は410件のレポートを記録した。 大半のユーザーはサーバ接続の問題を経験しており、その後デスクトップやモバイルアプリのトラブルも生じた。
The outage-tracking site Downdetector recorded 410 reports, with most users experiencing server connection issues, followed by problems on desktop and mobile apps.
今年の停電はこれが初めてではありません。同様の問題が4月にも発生しました。
This is not the first outage this year; a similar issue occurred in April.
WhatsAppの所有者であるMetaは,この障害の原因についてまだコメントしていません.
Meta, the owner of WhatsApp, has not yet commented on the cause of the disruption.