農業 に 従事 し て いる 人 たち は , 干ばつ に よっ て 食糧 の 価格 が 上がり , 群れ の 存続 が 脅かさ れる の で , 奮闘 し て い ます。 Vermont farmers struggle as drought raises feed costs and threatens herd sustainability.

バーモント州の家畜農家は,国家全体に影響を及ぼした長期的な干ばつにより厳しい課題に直面している. Vermont's livestock farmers are facing severe challenges due to a persistent drought that has affected the entire state. この干ばつにより農作物の収量が減少し、ジョージ・フォスターのような農家は、家畜の飼育に余計の支出を要した。 The drought has led to reduced crop yields, forcing farmers like George Foster to spend extra on feed to maintain their herds. 州全体で 干ばつモニターは 適度から重度の状態を示しており 緊急の救済は期待されていません The U.S. Drought Monitor shows moderate to severe conditions statewide, with no immediate relief expected. こう し た 状況 は , 農家 の 人々 を 経済 的 に 緊張 さ せ , 彼ら の 活動 の 持続 性 に つい て 懸念 を 抱か せ て い ます。 This situation is straining farmers financially and raising concerns about the sustainability of their operations.