スイス国立銀行は、セーラーに及ぼす影響により否定金利を復活させる見込みはないとしている。 Swiss National Bank says it's unlikely to reinstate negative interest rates due to their impact on savers.

スイス国立銀行(SNB)議長のマーティン・シュゲイエルは、銀行は、セーラーや年金基金にマイナスの影響があるため、負の金利の返還は望めないとしている。 Swiss National Bank (SNB) Chairman Martin Schlegel says the bank is unlikely to reintroduce negative interest rates due to their negative impact on savers and pension funds. SNBは6月に低インフレに対抗する政策率をゼロに切り,次に掲げる会議でその割合を一定に保つことを期待している. The SNB cut its policy rate to zero in June to combat low inflation and is expected to keep rates steady at its next meeting. シュゲイゲルはまた,スイスの輸入に係る米国の税制が,経済、特に輸出に影響を及ぼす恐れがあるという不確実さについてもコメントしている。 Schlegel also commented on the uncertainty caused by U.S. tariffs on Swiss imports, which could affect the economy, especially exports.