医療上の必要性のため,最高裁判所は,ビマ・コーレガウン事件の被告であるマヘシュ・ラウトの保釈を審理する.
Supreme Court to hear bail plea for Mahesh Raut, accused in Bhima Koregaon case, due to his medical needs.
最高裁は9月15日にマヘシュ・ラウトの保釈を審理します 病状の関節リウマチ症のため 刑務所やJJ病院では受けられない 専門治療が必要なのです
The Supreme Court will hear Mahesh Raut's bail plea on September 15 due to his medical condition, rheumatoid arthritis, which requires specialized treatment not available in prison or at JJ Hospital.
ラウトはエルガル・パリハ・ブヒマ・コレガオン事件で起訴され,ほぼ七年間拘留されている.
Raut is accused in the Elgar Parishad-Bhima Koregaon case and has been in custody for nearly seven years.
ボンベイ の 最高 裁判 所 は 彼 に 保釈 を 認め まし た が , 国家 捜査 局 は 一 週 間 の 滞在 を 要請 し まし た。
The Bombay High Court had granted him bail, but the National Investigation Agency requested a stay, which was granted for a week.