スペインの活動家は、イスラエルの音楽でガザのファティラを応援している。 フロティラは嵐によって帰還する。 Spanish activist trails Gaza aid flotilla with Israeli music; flotilla returns due to storms.

スペインの親イスラエル活動家ジョルディ・ベンチュラは 気候変動活動家グレタ・トゥーンバーグを乗せたガザ援助船団を追跡し,メノルカ沖のボートのスピーカーからイスラエルとユダヤ人の音楽を演奏しました. A Spanish pro-Israel activist, Jordi Ventura, trailed a Gaza aid flotilla carrying climate activist Greta Thunberg and others, playing Israeli and Jewish music from his boat's speakers off the coast of Menorca. ガザ に 行く こと を 目的 と し た フラティラ 号 は , 嵐 の ため に 港 に 戻ら ね ば なり ませ ん でし た。 The flotilla, aiming to reach Gaza, had to return to port due to stormy weather. 批評 家 たち は , フラティラ が イスラエル を 挑発 し よう と し て いる と 論じ ます。 Critics argue the flotilla seeks to provoke Israel.