リック・アストリーはBBCの『ワン・ショー』で猛烈に咳をしているが、ファンたちは安心している。 彼はギグをほとんど中止しない。 Rick Astley coughs violently on BBC's The One Show, but reassures fans he rarely cancels gigs.

80年代のポップスターのリック・アスリーは 最近 BBCの番組"The One Show"で ライブ出演中に 咳がでて 番組を辞めなければならないかもしれないと心配していました 80s pop star Rick Astley recently had a coughing fit during a live appearance on BBC's The One Show, worrying he might have to leave the show. 仲間 の 音楽 家 ローナン ・ キーティング は , 背中 を たたい て 助け に なり まし た。 Fellow musician Ronan Keating helped him by patting his back. アストリーは後にBBCの朝食番組でこの事件について話し,彼がギグをキャンセルすることはめったにないし,病気でもパフォーマンスを発揮するのに役立つアドレナリンを大切にしていると述べた. Astley later discussed the incident on BBC Breakfast, noting he rarely cancels gigs and values the adrenaline that helps him perform even when unwell. 彼 は また , 自分 の 音楽 の キャリア に 見 られる 独特 の 陶酔 感 や 低さ に つい て も 考え まし た。 He also reflected on the unique highs and lows of his music career.