ルイジアナのホマズハウスから 盗んだ銀64ポンドの リンカーン像 見返りは? Rare 64-pound silver Lincoln statue stolen from Louisiana's Houmas House; reward offered.

ラシュモア山の彫刻家 グスタフ・ボルグルムが作った 希少な64ポンドのシルバー製の アブラハム・リンカーン像が ルイジアナ州ホーマス・ハウス・アンド・ガーデンズから 盗まれたのが土曜日の夜です A rare 64-pound solid silver Abraham Lincoln statue, crafted by Mount Rushmore sculptor Gustav Borglum, was stolen from Houmas House and Gardens in Louisiana on Saturday night. アウセンタール・パリッシュ保安官事務所は,その窃盗を捜査中であり,犯罪停止者は,その復旧に繋がるチップに対する現金の報酬を提供している. The Ascension Parish Sheriff's Office is investigating the theft, and Crime Stoppers offers a cash reward for tips leading to its recovery. ホマズ・ハウスは,保安官事務所に連絡して,匿名で支援を求める. Houmas House asks the public to assist anonymously by contacting the sheriff's office.