パキスタンの最高裁判長は,技術と透明性の向上を目指す法律を近代化する計画の概要をまとめている.
Pakistan's Chief Justice outlines plans to modernize the judiciary with technology and transparency initiatives.
パキスタンの最高裁判長ヤ・アフレディは,技術と透明性に焦点をあて,国の司法制度を近代化する計画を概説した.
The Chief Justice of Pakistan, Yahya Afridi, has outlined plans to modernize the country's judicial system, focusing on technology and transparency.
キーのイニシアチブには,六ヶ月以内に6万1000件の裁判所ファイルを電子化すること,又はAIをケーススケジュールに利用することを含む.
Key initiatives include digitizing 61,000 court files within six months and potentially using AI for case scheduling.
また,裁判所の情報の入手を容易にするための新たなファシリテーションセンターも開設する.
A new facilitation center will also be launched to provide easier access to court information.
これらの改革は,訴訟処理の速やか化と司法効率の向上を目指すものとしているが,国はなお,司法省におけるAIを十分に活用する準備ができていない.
These reforms aim to speed up case disposal and improve judicial efficiency, though the country is not yet ready to fully utilize AI in the judiciary.