抗議者を襲った裁判官を描いた新しいバンクシーアートは,ロンドンのロイヤル・コートですぐに登場し,すぐにカバーされる. New Banksy artwork, depicting a judge attacking a protester, appears and is quickly covered at London's Royal Courts.

バンクシーによる新しいアートワークがロンドンの 王立法院で登場し,すぐに隠蔽された. A new artwork by Banksy has appeared and been quickly covered up at the Royal Courts of Justice in London. この作品は、抗議者に対して寄贈金で攻撃する裁判官の肖像画で,匿名のアーティストの最新作とみなされる. The piece, depicting a judge attacking a protester with a gavel, is believed to be the latest creation of the anonymous artist. 公式にはバンクシーによって確認されていないが,このアートは,警備官が管理し,監視カメラで監視されている. Though not officially confirmed by Banksy, the artwork is guarded by security officials and under CCTV surveillance. これは、政治問題や社会問題によく対処するバンクシー以前の著作物に従っている。 This follows Banksy's previous works that often address political issues and societal concerns.