M23のブカブー反乱軍の支配下では,破損した紙幣を10対1で使って,深刻な現金不足が起こっています. M23 rebels' control in Bukavu leads to severe cash shortage, using damaged bills at a 10-to-1 rate.

コンゴ民主共和国の反政府勢力のブカブウは,M23の反政府勢力が2月に支配し,銀行の閉鎖を招いた後,深刻な現金不足に直面している. Rebel-held Bukavu in the Democratic Republic of Congo is facing a severe cash shortage after the M23 rebel group took control in February, leading to bank closures. 現在住民は,被害を受けた銀行券や穴埋めの銀行券を,新札の10-1金額で受理している. Residents now use damaged and hole-punched banknotes, which are accepted at a 10-to-1 rate for new bills. このため,企業と顧客との間に混乱と緊張が生じ,非公式部門に最も深刻な影響を及ぼしている. This has caused confusion and tensions between businesses and customers, with impacts most severe on the informal sector.