エルカートでの銃撃で1人が負傷し,ミシガンシティでは別の銃撃で逮捕が起こりました. Elkhart shooting injures one; in Michigan City, another shooting leads to an arrest.

インディアナ州エルフアートで8月5日午後8時15分ごろに発砲が起こり,命の危険のない負傷者を一人負傷した. In Elkhart, Indiana, a shooting occurred on August 5th around 8:15 PM, injuring one person with non-life-threatening injuries. エルカート警察は 事件を捜査中です 今のところ逮捕はなしです The Elkhart Police Department is actively investigating the incident, with no arrests made so far. ミシガンシティで起きた別事件では,BPガソリンスタンドで発砲が1人負傷し,容疑者の不安を招いたが,現在の公安への脅威はなかった. In a separate incident in Michigan City, a shooting at a BP gas station injured one person and led to the apprehension of a suspect, with no current threat to public safety.