デリー警察は、宗教行事から貴重な金のカラシュを盗んだとして、ジャイナ教の僧侶に変装した泥棒を逮捕した。
Delhi Police arrested a thief, disguised as a Jain monk, for stealing a valuable gold kalash from a religious event.
デリー警察は、9月3日にレッドフォート近郊で行われたジャイナ教の宗教行事で約1千万ルピー相当の金と宝石がちりばめられたカラシュを盗んだ容疑で、ハプール出身のブーシャン・ヴェルマを逮捕した。
Delhi Police arrested Bhushan Verma from Hapur in connection with the theft of a gold and gemstone-studded kalash worth around Rs 1 crore from a Jain religious event near Red Fort on September 3.
ヴェルマは,ジャイン僧侶として装着して,ダイヤ,ルビー,エメラルドの150グラムが埋め込まれている760グラムの金カラッシュを盗みました.
Verma, disguised as a Jain monk, stole the 760-gram gold kalash embedded with 150 grams of diamonds, rubies, and emeralds.
幾つ か の 物品 が 回収 さ れ , 警察 は さらに 調査 を 進め て い ます。
Some items have been recovered, and the police are investigating further.