中国の電子通信巨人は,価格戦争で戦っているが,損失や規制の警告に直面している. China's e-commerce giants battle in a price war, facing losses and regulatory warnings.

アリババやJD.comのような中国の主要電子商取引企業は 激烈な価格戦争に巻き込まれています その結果,大きな損失と利益率の圧力が生じています China's major e-commerce firms like Alibaba and JD.com are locked in a fierce price war, leading to significant financial losses and margin pressures. 規制 者 たち は 懸念 し て おり , 競争 心 の ない 競争 の 習慣 に つい て 警告 を 与え て き まし た。 Regulators are concerned and have warned against unsustainable competitive practices. 短期間の苦痛にもかかわらず,企業は長期的な利益を期待して市場のシェアと販売量を増やすことを目指す. Despite the short-term pain, companies aim to boost their market share and sales volumes, hoping for long-term gains.