中国は外国貿易法を更新し,貿易保護を強化し,世界的な課題に対処する.
China updates its Foreign Trade Law to enhance trade protections and address global challenges.
中国の法人は,貿易規制及び保護の強化を目指す外貿易法の更新を見直している.
Chinese lawmakers are reviewing updates to the Foreign Trade Law, aiming to enhance trade regulations and protections.
この草稿には,異議を唱えるサービスやデジタル取引の促進,知的財産権の強化に関するネガリストシステムなどの措置が含まれている.
The draft includes measures like a negative list system for cross-border services, promoting digital trade, and strengthening intellectual property rights.
この改正はまた,最近の世界的な貿易問題に対する中国の対応を反映して,供給チェーンの安定と貿易紛争の解決の仕組みを図り,その仕組みを実現させようとしている.
The revisions also seek to stabilize supply chains and provide mechanisms for resolving trade disputes, reflecting China's response to recent global trade challenges.