シカゴでは 4人の死亡と 16人の負傷が報告されています 今年も1,400人近くが 銃撃被害に遭いました Chicago reports four deaths and 16 injured in weekend shootings, nearing 1,400 shooting victims this year.

シカゴ で は 週末 に 何 度 も 銃声 を 上げ , その 結果 4 人 が 死亡 し , 16 人 が 銃殺 さ れ まし た。 Chicago saw multiple shootings over the weekend, resulting in four fatalities and 16 people shot. 9月6日閲覧. ^ 32歳の男性がオースティンで射殺され,ストーガー病院で死亡した. On September 6th, a 32-year-old man was fatally shot in Austin and died at Stroger Hospital. 16歳の少年と34歳の女性も、重症な状態の少年とともに、サウスショアで射殺された。 A 16-year-old boy and a 34-year-old woman were also shot in South Shore, with the boy in critical condition. 17歳の少年が南のループで撃たれたが,復興が期待されている. A 17-year-old was shot in the South Loop but is expected to recover. シカゴ で は 今年 300 件 以上 の 殺人 事件 が 発生 し て おり , 同市 は 145 件 以上 の 銃殺 事件 の 犠牲 者 と なっ て い ます。 Chicago has surpassed 300 homicides this year, with the city on track for over 1,400 shooting victims.