オンライン賭けの 21%の税を 反対して,イギリスでは初の レースストライキが 開催されています. British racing stages first-ever one-day strike over proposed 21% tax on online betting.

英国競馬は9月10日1日度連続1回連続で1回のストライキを推し進めており,現在は15%のオンラインギャンブルに21%の税金を提出する提案に抗議している. British racing is staging its first-ever one-day strike on September 10 to protest a proposed 21% tax on online betting, currently at 15%. 政府は収入の増進を目指すが,イギリス競馬機関は,410億ポンドの産業を破壊し,雇用損失を生ずる恐れがあり,農村地域を害する可能性があると警告している. The Labour government aims to raise revenue, but the British Horseracing Authority warns it could devastate a £4.1 billion industry, potentially leading to job losses and harming rural communities. ストライキとロビイストの努力の結果は,11月26日(日)の予算発表で明らかにする. The outcome of the strike and lobbying efforts will be revealed in the budget announcement on November 26.