ウクライナ は 目標 を 達成 し , 今 で は 国内 で 60 % 以上 の 軍事 兵器 を 生産 し て い ます。
Ukraine surpasses goal, now producing over 60% of its military weapons domestically.
ウクライナのヴォロディミル・ゼルセンスキ大統領は,現在,軍用武器の60パーセント近くが国内で生産されており,2ヶ月前に目標の50%を超えていると発表した.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy announced that nearly 60% of the military's weapons are now domestically produced, surpassing the 50% target set two months ago.
この成果はウクライナの武器生産における自給自足の増加を強調し、国際的支援とドローン及び航空防衛体制に焦点を当てている。
This achievement underscores Ukraine's growing self-sufficiency in arms production, which has increased due to international support and a focus on drone and air defense systems.
その進歩にもかかわらず、ウクライナ国防産業は,武器の輸出が生産を促進し,コストを下げ,防衛能力を強化する可能性があると主張している。
Despite the progress, Ukraine's defense industry argues that exporting weapons could further boost production, lower costs, and strengthen its defense capabilities.