マークイットのラクロス選手2人が死亡 3人が負傷 ミルウォーキーのキャンパス近くで 自動車事故 Two Marquette lacrosse players killed, three injured in a car crash near campus in Milwaukee.

マーケット大学のラクロス選手2人、スコット・ミショーとノア・スナイダーが金曜日の夜、ミルウォーキーのダウンタウンのキャンパス近くで自動車事故で死亡した。 Two Marquette University lacrosse players, Scott Michaud and Noah Snyder, were killed in a car accident near the campus in downtown Milwaukee on Friday night. 他 の 3 人 の チームメイト は 負傷 し まし た。 Three other teammates were injured. 墜落事故は41歳の運転士との衝突で,拘留された. The crash involved a collision with a 41-year-old driver, who was taken into custody. ミシャッドもスナイダーも昨年ビッグ・イーストの全カデミックチームに指名された. Both Michaud and Snyder were named to the Big East's all-academic team last year. ミルウォーキー警察は 捜査中です 刑事訴訟は 保留中です The Milwaukee police are investigating, and criminal charges are pending review. マルケッテ 大学 は 運動 競技 会 を 中止 し , 犠牲 者 の ため の ミサ を 行ない まし た。 Marquette University canceled athletic events and held a Mass for the victims.