フロリダ州タワーズ5Kのトンネルは 最初のレスポンに5万ドル上げ 9/11のヒーローを称える
Tunnel to Towers 5K in Florida raises $50,000 for first responders, honors 9/11 hero.
フロリダ州南西州立大学で開催されたトンネル・トゥ・タワーズ5Kイベントでは,負傷した救急隊員や退役軍人のために5万ドルを募集し,650人以上の参加者が参加しました.
The Tunnel to Towers 5K event at Florida Southwestern State College raised $50,000 for injured first responders and military veterans, with over 650 participants.
9/11で死亡した消防士のスティーブン・シルラーを追悼して,財団は,最初の対応者及び退役軍人を支援する.
Held in memory of firefighter Stephen Siller who died on 9/11, the foundation supports first responders and veterans.
グルジアのアウグスチアナでも同様のイベントが開催され,9年ぶりに9/11のヒーローに敬意を払い,参加者は全力を尽くしてお祝いの意を表した.
A similar event in Augusta, Georgia, also honored 9/11 heroes for the ninth year, with participants running in full gear to pay tribute.