十 代 の ライアン ・ リン は , 5 歳 の 時 から 自己 免疫 肝炎 と 闘っ た 後 , 肝臓 移植 を 受け ます。 Teen Ryan Lim receives liver transplant after battling autoimmune hepatitis since age five.

シンガポール出身の17歳のライアン・リムは,5歳で自血性肝炎(AIH)と診断され2023年9月,肝臓移植を受けた. Ryan Lim, a 17-year-old from Singapore diagnosed with autoimmune hepatitis (AIH) at age five, received a liver transplant in September 2023. AIH は , 免疫 系 が 肝臓 を 攻撃 し , 炎症 を 起こし たり , 肝 不全 を 起こし たり する 原因 と なり ます。 AIH causes the immune system to attack the liver, leading to inflammation and potential liver failure. 当初 ライアンの父親は ドナーの潜在的人物だったが 血管に問題があったため 不適格だった Initially, Ryan's father was a potential donor but was found unsuitable due to a blood vessel issue. その 後 , 利他 的 な 提供 者 が 見つかり まし た。 An altruistic donor was then found. 国立大学児童医療研究所で行われた移植は,ライアンがこの病状を克服する助けとなった. The transplant, performed at the National University Children's Medical Institute, helped Ryan overcome the condition.