東ハリウッドのマクドナルドで発砲で1人死亡,負傷者1人,容疑者は自己防衛を主張した. Shooting at East Hollywood McDonald's left one dead, one injured; suspect claimed self-defense.

9月6日午前3時30分頃,東ハリウッドのマクドナルドのドライブスルーで1人死亡,もう1人が負傷した. A shooting at a McDonald's drive-thru in East Hollywood left one person dead and another injured around 3:30 a.m. on September 6. 事件は 36歳の男性と35歳の女性と21歳の容疑者の間の議論として始まったが,その後拘留された. The incident started as an argument between a 36-year-old man, a 35-year-old woman, and a 21-year-old suspect, who was later detained. その 女性 は 脚 を 撃た れ て 入院 し , その 間 に 男 は 死亡 し まし た。 The woman was shot in the leg and hospitalized, while the man died. 容疑者は正当防衛を主張し,発砲後に警察を招集した. The suspect, claiming self-defense, called police after the shooting. 動機と事情は調査中である. The motive and full circumstances are under investigation.