ジョージア州ケネソーにあるレッド・ルーフ・インは,激しい雷雨で屋根が損傷した.負傷者は報告されていません. Red Roof Inn in Kennesaw, Georgia, suffers roof damage from a severe thunderstorm; no injuries reported.

ジョージア州ケンネソーのレッド・ルーフ・インの屋根の一部は,風速が60マイルに上る激しい雷雨の最中に吹き飛ばされた. A part of the Red Roof Inn's roof in Kennesaw, Georgia, was blown off during a severe thunderstorm with winds up to 60 miles per hour. 駐車 場 に は 大きな 板 金属 の 破片 が 落ち , 車 に 当たっ た もの も あり まし た。 Large pieces of sheet metal landed in the parking lot, with some hitting parked cars. モーテルでは客が感染していないことを確認し,オーナーはスタッフと客は全員無事だったと語った. The motel confirmed no guests were affected, and the owner stated all staff and guests were safe. レッド・ルーフ・イン社は,損害の評価を図るため,当該物件をサポートしている. Red Roof Inn corporate is supporting the property in assessing the damage.