シャノン河口から救助された男が船から落ちて 低体温で病院に運ばれた Man rescued from Shannon Estuary after falling overboard; airlifted to hospital with hypothermia.

シェノン河口でフェリーから船から落ちた男が救助され,リメリック大学病院に運ばれた. A man was rescued and airlifted to University Hospital Limerick after falling overboard from a ferry in the Shannon Estuary on Sunday morning. その 捜索 は , アイルランド 沿岸 警備 隊 の ヘリコプター と 共 に , 多数 の 救命 艇 や 救助 隊 に よっ て 行なわ れ まし た。 The search lasted nearly two hours before the Irish Coast Guard helicopter, along with multiple lifeboats and rescue teams, located him. 重い 低 体温 症 に かかっ て い た 男 の 人 は , 治療 を 受ける ため に 直接 病院 に 運ば れ まし た。 The man, suffering from severe hypothermia, was airlifted directly to the hospital for treatment.