イスラエル財務大臣は,投資条約の締結のためにインドを訪問し,自由貿易について協議する. Israeli Finance Minister to visit India to sign investment treaty, discuss free trade.

イスラエル財務大臣のベザレル・スモトリッヒが9月8日から10日にかけてインドを訪問している間に,インドとイスラエルは両国間の投資条約(BIT)に署名し,自由貿易協定の締約国となることを期待する. During Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich's visit to India from September 8 to 10, India and Israel are expected to sign a bilateral investment treaty (BIT) and lay the groundwork for a potential free trade agreement (FTA). BIT の 目標 は , 経済 協力 を 強化 し , 投資 家 に より 良い 保護 を 与え , 二国 間 の 投資 を 促進 する こと です。 The BIT aims to enhance economic cooperation, provide better protection for investors, and boost bilateral investments, currently at around $4 billion annually. スモトリッヒ大臣は,インドの主要大臣数人と会談し,両国間の経済関係を強化する. Minister Smotrich will meet with several key Indian ministers to strengthen economic ties between the two countries.