インド空軍は,洪水被害を受けたUdampur地域から,重症患者2人を救出した. Indian Air Force rescues two critically ill patients from flood-stricken Udhampur region.

インド空軍は,大雨のため道路の通行が断たれたウドハムプルの洪水や土砂崩れで被災した被災者2人を空輸した. The Indian Air Force airlifted two critically ill patients from a flood and landslide-affected region in Udhampur, where road access was cut off due to heavy rains. 一 人 の 患者 は ウドハムプル の 軍医 病院 に 連れ て 行か れ , もう 一 人 は 特別 な 治療 を 受ける ため に 政府 医学 大学 に 送ら れ まし た。 One patient was taken to the Military Hospital in Udhampur, while the other was sent to the Government Medical College for specialized treatment. 国土管理局は,極度の気象のため,遠隔地に避難した被災者に対して,必要な緊急支援を全面的に提供することを約束した. The District Administration pledged to provide all necessary emergency support to those stranded in remote areas due to the extreme weather conditions.