ホノルル警察はハラワで妻を殺害した男を逮捕し,別の暴力事件で2人が負傷した. Honolulu police arrested a man for the murder of his wife in Halawa; two others injured in separate violent incidents.

ホノルル警察は9月6日土曜日に,ハリワの自宅で43歳の妻を2度殺害した容疑者として38歳の男性を逮捕した. The Honolulu Police Department arrested a 38-year-old man on Saturday, September 6, as a suspect in the second-degree murder of his 43-year-old wife in their Halawa home. 木曜日に死体が発見され 彼女の名前と 死因は公表されていない The victim was found dead on Thursday, and her name and cause of death have not been released. 他の事件では19歳の少年がワヤナエで射殺され,39歳の少年がカポレイで刺され,両方が重症の状態であった。 In other incidents, a 19-year-old was shot in Waianae and a 39-year-old was stabbed in Kapolei, both in critical condition.